Офсайд

Горо Кумагая с самого детства мечтал стать успешным спортсменом. Большую часть времени он уделял тренировкам. Они приносили отличные результаты, но все попытки вырваться в лидеры оказались тщетными. Парень собирался поступить в элитную спортивную школу. Провал заставил Горо полностью разочароваться в себе. Его взяли на учебу в другой колледж – с гораздо более низким рейтингом.

Кумагая и не надеялся, что здесь ему удастся достичь своей цели. Все меняется после встречи с другими учениками. Синго, Казухито Оду и Хидеки становятся его лучшими друзьями. Опытные футболисты становятся ведущими членами команды. Благодаря помощи и поддержке они понимают, что в будущем смогут добраться до самой вершины, вместе справиться со всеми трудностями и переступить через преграды.